Login: Password:
Remember me
Password not working or forgotten?
Na tej stronie używamy plików cookie Google, by móc świadczyć Ci usługi, personalizować reklamy i analizować ruch. Informacje o tym, jak korzystasz z tej strony, są udostępniane Google. Korzystając z niej, zgadzasz się na to.

Accept Reject Show me more information

Not logged in | Log in | Sign Up

Phototrans

Countries:
Manufacturers:

User Statistics:
Online:

Search Photo

Konstal 105Na #1300

6 march 2021 - Gdańsk, torowisko w okolicy ul. Obrońców Westerplatte. "Goodbye 105N".


Konstal 105Na #1226

4 march 2021 - Gdańsk, ul. Wały Jagiellońskie. 4 marca 2021 był ostatnim dniem eksploatacji tramwajów typu 105N w Gdańsku. Jeździły liniowo od 1975 roku, czyli przez 46 lat. Moim zdaniem trochę długo, za długo. Zapisały się w tramwajowym krajobrazie Gdańska, ale przyszedł czas na nowe. Technika idzie do przodu, przyszedł i czas na nowocześniejsze tramwaje. Dla pasażerów na pewno zmiana na plus, od dziś każdy tramwaj na linii będzie miał co najmniej jeden człon niskopodłogowy, bez stopni wejściowych. Mimo iż nowe tramwaje Pesa Jazz są "bydłowozami" z zaledwie 28 miejscami siedzącymi to trzeba przyznać, że są bardziej komfortowe i wyciszone, niewątpliwie komfort podróży się zwiększa.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdańsk (Pomorskie) | Owner: GAiT Gdańsk | Transport Authority: ZTM Gdańsk | Route: 8

Comments: 29

Solaris Trollino 18 #3252

3 march 2021 - Gdynia, ul. Wiczlińska. Od 1 marca na linii K można uświadczyć trolejbusy. Dodano 2 wieczorne kursy o 19:06 i 19:46 z Kaczych Buków do przystanku Grabówek SKM. Są to zjazdy z linii 31 i 27 do zajezdni.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKT Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: K

Solaris Urbino 12 CNG #325

13 february 2021 - Tychy, al. Niepodległości.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Tychy (Śląskie) | Owner: PKM Tychy | Transport Authority: ZTM | Route: 157

Mercedes-Benz O405GN2 #913

9 february 2021 - Wejherowo, ul. Roszczynialskiego. Rezerwa na linii 3 jedzie skrajem Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Wejherowo (Pomorskie) | Owner: PKS Gdynia | Transport Authority: MZK Wejherowo | Route: 3

Mercedes-Benz O530 #7018

6 february 2021 - Gdańsk, ul. Starogardzka.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdańsk (Pomorskie) | Owner: PKS Gdańsk | Transport Authority: PKS Gdańsk | Route: 846

MAN NG313 Lion`s City G CNG #292

13 february 2021 - Tychy, Al. Niepodległości.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Tychy (Śląskie) | Owner: PKM Tychy | Transport Authority: ZTM | Route: 1

MAN NL273 Lion`s City CNG #383

13 february 2021 - Tychy, ul. Edukacji.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Tychy (Śląskie) | Owner: PKM Tychy | Transport Authority: ZTM | Route: 254

Mercedes-Benz 519 CDI / ACBus Sprinter-City #9

13 february 2021 - Tychy, ul. Borowa. Widząc tak ciekawy kierunek na wyświetlaczu musiałem się przejechać do przystanku końcowego. Ku mojemu zdziwieniu nie było tam żadnych rogatek. ;)

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Tychy (Śląskie) | Owner: PKM Tychy | Transport Authority: ZTM | Route: S

Comments: 2

Solaris Trollino 12MB #35

13 february 2021 - Tychy, ul. Harcerska.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Tychy (Śląskie) | Owner: TLT Tychy | Transport Authority: ZTM | Route: A

SOR BNG12 #504

13 february 2021 - Tychy, ul. Harcerska.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Tychy (Śląskie) | Owner: Transgór Mysłowice | Transport Authority: ZTM | Route: 788

Solaris Trollino 12M #96

12 february 2021 - Tychy, ul. Towarowa. Pierwszy dzień na linii w Tychach.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Tychy (Śląskie) | Owner: TLT Tychy | Transport Authority: ZTM | Route: A

Solaris Urbino 18 #2505

8 february 2021 - Gdańsk, ul. Budowlanych. Przednia szyba dalej nie umyta po bombardowaniu przez stado ptaków. Boki i tył mają identyczne zabrudzenia od kilku dni. W środku nie wygląda lepiej. Kilka podglądowych zdjęć wnętrza ukazujących jak czyste są pojazdy miejskiego przewoźnika w okresie zimowym: Wnętrze zdjęcie 1, Wnętrze zdjęcie 2. W porównaniu do innych wozów GAiT które wyglądają jak po powodzi nie jest wcale tak tragicznie... Citaro zdjęcie 1, Citaro zdjęcie 2, Citaro zdjęcie 3.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdańsk (Pomorskie) | Owner: GAiT Gdańsk | Transport Authority: ZTM Gdańsk | Route: 167

Comments: 34

Solaris Urbino 18 #2505

7 february 2021 - Gdańsk, ul. Platynowa. Przednia szyba w tym Solarisie wygląda jak po bombardowaniu przez stado ptaków.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdańsk (Pomorskie) | Owner: GAiT Gdańsk | Transport Authority: ZTM Gdańsk | Route: 154

Solaris Urbino 18 #2505

6 february 2021 - Gdańsk, ul. Bartnicza. Już po zachodzie słońca. Nieco postapokaliptyczny krajobraz pozostałości po mleczarni.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdańsk (Pomorskie) | Owner: GAiT Gdańsk | Transport Authority: ZTM Gdańsk | Route: 189

Comments: 2

Mercedes-Benz O530 C2 #2766

6 february 2021 - Gdańsk, ul. Świętokrzyska. Dodaję bardziej jako dokumentacyjne, aby pokazać jak "wspaniale" zarządzaną mamy komunikację miejską w Gdańsku. Dziś miała miejsce kolizja autobusu linii 295 z samochodem osobowym na przystanku Niepołomicka. Jak się okazuje szopka niesamowita... W weekendy 295 jest linią jednobrygadową, czyli jeśli coś się stanie z pojazdem to nie jeździ w ogóle. Po kolizji przystanki "Porębskiego" i "Zakoniczyn" zostały bez obsługi, żaden autobus nie odjeżdżał z nich. Na tych przystankach nie ma systemów dynamicznej informacji pasażerskiej, oczywiście nikt z centrali ruchu ZTM nie pofatygował się aby informować pasażerów o przerwie w ruchu. Pasażerowie marznęli i czekali na cud. Skończyło się na tym, że ja chodziłem po przystankach i informowałem o tym, że autobus miał kolizję i nie pojedzie. Najbliższa rezerwa mobilna jest na pętli Siedlce, kawałek od pętli Łostowice Świętokrzyska, która jest dużym węzłem gdańskiej komunikacji i niewątpliwie ma większe znaczenie od pętli Siedlce. Dlaczego nie ma rezerwy na Łostowicach? Tego najstarsi górale nie wiedzą. Jak widać o sytuację losową nie jest trudno, a rezerwa która by się przydała nie istnieje. Oczywiście w momencie kolizji żadna rezerwa na 295 nie wyjechała. Po dotarciu do domu po całej akcji zadzwoniłem do centrali ruchu ZTM wyjaśnić sytuację, dlaczego nie zostały podjęte żadne czynności mające na celu regulację ruchu i przywrócenia obsługi przystanków "Porębskiego" i "Zakoniczyn" lub chociażby informowanie pasażerów o przerwie w ruchu. Od zaspanego "uprzejmego" Pana usłyszałem, że kolizja była 20 minut temu i nie zdążyli nic zrobić. Miał pecha, bo kolizja była wcześniej niż zdeklarował. Zwróciłem mu na to uwagę, po czym usłyszałem "To już Pana sprawa"... I tak się powoli żyje w tym cyrku...

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdańsk (Pomorskie) | Owner: GAiT Gdańsk | Transport Authority: ZTM Gdańsk | Route: 295

Comments: 13

Mercedes-Benz O530G C2 #180

10 august 2020 - Eberswalde, Eberswalder Straße. Citaro zastępczo za trolejbus.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Eberswalde (Brandenburg) | Owner: BBG Eberswalde | Transport Authority: VBB | Route: 862

Solaris Trollino 12 #3004

18 august 2020 - Gdynia, ul. Rdestowa.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKT Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: X

Mercedes-Benz O530G C2 #184

10 august 2020 - Eberswalde, Eisenbahnstraße.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Eberswalde (Brandenburg) | Owner: BBG Eberswalde | Transport Authority: VBB | Route: 910

Solaris Trollino 18 #059

10 august 2020 - Eberswalde, Neue Straße.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Eberswalde (Brandenburg) | Owner: BBG Eberswalde | Transport Authority: VBB | Route: 861

Mercedes-Benz Conecto #8093

4 july 2020 - Gdańsk, ul. Doki. Spotkanie dwóch Mercedesów Conecto pod bramą Stoczni Gdańskiej. Jeden gdyński drugi gdański.


Comments: 1

Pesa 121N #403

30 january 2021 - Elbląg, ul, Obrońców Pokoju.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Elbląg (Warmińsko-Mazurskie) | Owner: TE Elbląg | Transport Authority: ZKM Elbląg | Route: 3

Konstal 805Na #044

30 january 2021 - Elbląg, ul. 3 Maja.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Elbląg (Warmińsko-Mazurskie) | Owner: TE Elbląg | Transport Authority: ZKM Elbląg | Route: 2

ЗАЗ A10C3A #508

30 january 2021 - Elbląg, ul. Płk. Stanisława Dąbka.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Elbląg (Warmińsko-Mazurskie) | Owner: PKS Grodzisk Mazowiecki | Transport Authority: ZKM Elbląg | Route: 22

Comments: 2

Neoplan N4409 #168

18 january 2021 - Chojnice, ul. Lichnowska.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Chojnice (Pomorskie) | Owner: MZK Chojnice | Route: 8

Škoda 27Tr Solaris #292

29 october 2020 - Żylina, Matice slovenskiej


MAN NL263 #153

18 january 2021 - Chojnice, ul. Sukienników. Po czasie spędzonym w Chojnicach muszę przyznać, że w tamtejszej komunikacji miejskiej panuje burdel. Linie mają pełno wariantów, schemat jest nieczytelny, na stronie internetowej na trasie linii przystanki są wypisane nie po kolei i do tego wszystkie warianty są wpisane w jedną listę. Ciężko się w tym wszystkim odnaleźć, zapewne trasy linii są w stanie określić tylko mieszkańcy. Co do wariantów, ich oznaczenia nie mają żadnego sensu i brzmią jak oznaczenia wagonów na kolei, tu kilka przykładów: cspn, osen, fsvix, uYA, [Q]kla, ćsk. I to jedna litera dla każdej linii oznacza co innego. Do tego wielka i mała litera również mają inne znaczenie. Bardzo czytelnie i zrozumiale prawda? Sama strona internetowa przewoźnika jest czytelna, ale ma mnóstwo błędów ortograficznych i gramatycznych. Komunikacja miejska nie jest skomunikowana z pociągami, a pod sam dworzec w dni powszednie poza wakacjami zajeżdża tylko 6 kursów. W soboty całe 2 kursy linii 7, a w niedzielę okrągłe 0. W tamtejszej komunikacji miejskiej przydałaby się duża rewolucja. Przykładem świecą okoliczne miasta takie jak Starogard Gdański, gdzie dużo linii zajeżdża pod dworzec, mając skomunikowania z pociągami i stałe trasy z małą ilością wariantów. Starogardzka oferta komunikacyjna jest atrakcyjna, linie obsługują dużą część miasta. Kilka lat temu rewolucję w komunikacji miejskiej przeprowadzono w niedalekiej Kościerzynie, gdzie również był bałagan z wariantami (ale nie tak wielki jak w Chojnicach) i istniały "łamane" linie typu 2/3 lub 5/4. Zorganizowano komunikację od nowa, powstały 3 linie autobusowe ze zwiększoną częstotliwością oraz ujednoliconymi trasami. W Chojnicach kursy "łamane" istnieją na gruncie, natomiast w rozkładzie są wplątane w te legendarne warianty którejś linii. Dużą poprawę chojnickiej komunikacji sprawiłoby ujednolicenie wariantów, kosztem zwiększenia ilości linii, oraz stworzenie schematu przyjaznego dla pasażera. A także odświeżenie strony z rozkładami, bo ta zatrzymała się gdzieś w okolicy 2010 roku. Potencjał jest duży, ale niestety niewykorzystany.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Chojnice (Pomorskie) | Owner: MZK Chojnice | Route: 6

Solaris Urbino 8,9 LE #8872

16 january 2021 - Pogórze, ul. Hieronima Derdowskiego.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Kosakowo (Pomorskie) | Owner: BP Tour Bełżyce | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 165

Autosan M10LF.V08-D01 #310

17 january 2021 - Starogard Gdański, ul. Rynek. Pozdrowienia dla kierowcy, oby każdy podchodził pozytywnie i z uśmiechem do swojej pracy. Jest to drobny gest, który niesamowicie cieszy oraz motywuje do dalszej pracy.


Comments: 1

Autosan M10LF.V08-D01 #304

17 january 2021 - Starogard Gdański, ul. Kolejowa. Kierowca wykazał się brakiem znajomości przepisów. Zatrzymał pojazd w niedozwolonym miejscu i mimo opóźnienia znalazł czas na bezcelową dyskusję - pouczanie o fotografowaniu jego wizerunku. Na nic były tłumaczenia, że fotografowanym obiektem jest autobus na tle krajobrazu, żądał pisemnej zgody na fotografowanie jego wizerunku. Po czym nakazał podanie swoich danych osobowych celem pozwania mnie do sądu. Twierdził, że wygrał podobną sprawę w sądzie, a wyrokiem było przekazanie środków pieniężnych w wysokości 2000 PLN na schronisko dla zwierząt. Bardzo zaciekawiła mnie ta opowieść, ponieważ zgodnie Ustawą z dnia 4 lutego 1994 o prawie autorskim i prawach pokrewnych wygranie takich spraw w sądzie nie jest możliwe. ;) Czekam z niecierpliwością na obiecaną sprawę w sądzie. :>


Comments: 14

Mercedes-Benz O530 C2 #3030

15 january 2021 - Gdańsk, ul. Porębskiego. Tego dnia dość mocno popadało. C2-jka wspina się na największe wzniesienie na trasie tej bardzo krótkiej linii.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdańsk (Pomorskie) | Owner: GAiT Gdańsk | Transport Authority: ZTM Gdańsk | Route: 295

MAN NG313 #7283

14 january 2021 - Tczew, dworzec autobusowy.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Tczew (Pomorskie) | Owner: Gryf Żukowo | Transport Authority: ZUK Tczew | Route: 3

Comments: 4

Mercedes-Benz O530 #7086

14 january 2021 - Tczew, ul. Wojska Polskiego. Na uwagę zasługują murale na budynkach w tle.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Tczew (Pomorskie) | Owner: Gryf Żukowo | Transport Authority: ZUK Tczew | Route: 3

Comments: 3

Mercedes-Benz O530 II #7085

14 january 2021 - Tczew, Al. Kociewska.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Tczew (Pomorskie) | Owner: PKS Gdańsk | Transport Authority: ZUK Tczew | Route: 17

MAN NG323 Lion`s City G #2273

24 december 2020 - Gdynia, zajezdnia PKM.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKM Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: R

Comments: 4

MAN NM253 Lion`s City M #2888

24 december 2020 - Gdynia, ul. Starochwaszczyńska. Krótki MAN na najkrótszej autobusowej linii miejskiej w Polsce.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKM Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 137

Comments: 8

MAN TGE 5.180 / Mercus City #WPR 2052H

19 december 2020 - Kartuzy, ul. Kolejowa. Mimo, że komunikacja miejska w Kartuzach funkcjonuje dopiero od 2 listopada 2020 to już doczekali się testera.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Kartuzy (Pomorskie) | Owner: MAN Wolica | Route: 1

Solaris Urbino 18 #5227

12 december 2020 - Gdynia, ul. 10 Lutego.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKA Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: N20

MAN NL313 Lion`s City CNG #2022

11 december 2020 - Gdynia, ul. Świętojańska. Krótkiego gazowca na nocnym chyba jeszcze nie było.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKM Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: N20

Comments: 1

MAN NG313 #2213

11 december 2020 - Gdynia, ul. Świętojańska. Wozy 2213 i 2269 z ESWE Wiesbaden doczekały się ponownie urządzeń Tristar.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKM Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: N10

Comments: 2

Solaris Trollino 12AC #3005

8 december 2020 - Gdynia, ul. Świętojańska.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKT Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 24

MAN NL263 Lion`s City #616

30 may 2020 - Gorzów Wielkopolski, Zajezdnia MZK.


Solaris Trollino 12M #3023

8 december 2020 - Gdynia, ul. Świętojańska.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKT Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 29

Mercedes-Benz O405N2AC #3320

3 december 2020 - Gdynia, ul. Warszawska.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKT Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 30

Comments: 1

Mercedes-Benz O405N2AC #3317

3 december 2020 - Gdynia, ul. Chabrowa.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKT Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 28

Solaris Trollino 12AC #3039

3 december 2020 - Gdynia, ul. Chabrowa.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKT Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 28

Mercedes-Benz O530 II #6085

21 november 2020 - Puck, ul. Nowy Świat.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Puck (Pomorskie) | Owner: PKS Gdynia | Transport Authority: UM Puck | Route: 1

Mercedes-Benz O530 II #6085

21 november 2020 - Puck. ul. Kolejowa. W Pucku bez problemu przesiądziemy się z komunikacji miejskiej na pociągi. Kursy autobusowej "jedynki" są skomunikowane z pociągami Polregio kursującymi do Gdyni i do Helu. Po prawej pociąg REGIO 90440 relacji Hel - Gdynia Główna obsługiwany przez SA133-027.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Puck (Pomorskie) | Owner: PKS Gdynia | Transport Authority: UM Puck | Route: 1

Mercedes-Benz O530 II #6085

21 november 2020 - Puck, ul. Żeromskiego. Linia 1 w Pucku swoje początki miała podobne jak obecna "jedynka" w Kartuzach - działała pilotażowo, aby sprawdzić trasę, frekwencję, rozkład jazdy. Jak widać linia przyjęła się i w październiku minęły 3 lata odkąd niewielkie, bo liczące zaledwie 11 265 mieszkańców miasto Puck zyskało komunikację miejską.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Puck (Pomorskie) | Owner: PKS Gdynia | Transport Authority: UM Puck | Route: 1

Solaris Trollino 12AC #3009

21 november 2020 - Gdynia, ul. Podjazd. Czasem zdarzy się tak, że "szelki" wypadną z sieci.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKT Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 28

Mercedes-Benz O303-11ÜHE #7972

21 november 2020 - Kartuzy, ul. Kolejowa. Należy pochwalić skomunikowania linii autobusowych P.A. Gryf z pociągami PKP SKM i Polregio na dworcu w Kartuzach. Po przyjeździe pociągu z Gdańska Wrzeszcza w ciągu 20 minut można było się przesiąść na cztery linie kursujące w powiecie kartuskim.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Kartuzy (Pomorskie) | Owner: Gryf Żukowo | Route: 7

MAN NM223.2 #7858

21 november 2020 - Kartuzy. ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego. Komunikacja miejska w Kartuzach została uruchomiona na okres próbny, do 31 grudnia 2020 roku. Po tym czasie zapadną dalsze decyzje co do funkcjonowania linii w roku 2021. Pozdrowienia dla kierowcy.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Kartuzy (Pomorskie) | Owner: Gryf Żukowo | Route: 1

MAN NL263 #2024

14 november 2020 - Gdynia. Pulpit pojazdu.


Comments: 4

MAN NL263 #2024

14 november 2020 - Gdynia. Wnętrze pojazdu.


Comments: 1

Irisbus Crossway 12 LE #693

14 november 2020 - Lębork, aleja Wolności.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Lębork (Pomorskie) | Owner: ZKM Lębork | Route: 4

Comments: 1

Solaris Urbino 10,5 #705

14 november 2020 - Lębork, rondo Solidarności.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Lębork (Pomorskie) | Owner: ZKM Lębork | Route: 2

Comments: 1

MAN NL313 #2027

12 november 2020 - Gdynia, ul. Kartuska.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKM Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 114

Solaris Trollino 18 #3258

14 november 2020 - Gdynia, Cisowa SKM.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKT Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 25

Solaris Urbino 12 #703

14 november 2020 - Lębork, ul. Armii Krajowej. Pozdrowienia dla kierowcy.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Lębork (Pomorskie) | Owner: ZKM Lębork | Route: 6

Solaris Urbino 10,5 #705

14 november 2020 - Lębork, al. Wolności. Krótkie Urbino przejeżdża mostem nad rzeką Łebą.

Author: Karol Armatowski RSS
Place: Lębork (Pomorskie) | Owner: ZKM Lębork | Route: 2